Prevod od "си из" do Slovenački

Prevodi:

si iz

Kako koristiti "си из" u rečenicama:

Ти си из Краљеве Луке зар не?
Sta pa iz Kraljevega pristanka, ne?
Рекао си да си из Чикага?
Rekli ste, da ste iz Chicaga, kajne?
Отпуштен си из службе пре 18 месеци.
Odpustili so te iz vojske pred 18-imi meseci zaradi zavestne nepokorščine.
Звучиш као да си из увале Каулун, а не из Хонг Конга.
Lahko zveni veliko, kot ste od Kowloon Bay v nasprotju s Hong Kongu.
Мора да си из јединице Браво?
Ti si verjetno iz enote Bravo?
То је као да си из краљевске породице, зар не?
To naredi, kot da si iz kraljevske družine, kaj ne?
Што си рекла да си из Тусона?
Ne. Zakaj si mi potem rekla, da si iz Tucsona?
Реци му да си из растурене породице.
Reci mu da si iz razbite družine.
Дошао си из средње класе, пун беса... са великим плановима а онда схватиш да немаш с ким да их поделиш?
Prišel si iz srednjega razreda, poln jeze. Spoznal si, da velikih načrtov nimaš s kom deliti.
Нисам знао да си из Западне Вирџиније.
Nisem vedel, da si iz West Virginie.
А чуо сам гласине да си из Нигерије.
Da, dosti sigurneje. In slišal sem govorice, da prihajaš iz Nigerije.
Рекао си да си из Бруклина.
Vedno je ena taka punca, ki se obnaša tako. Nam si rekel, da si iz Brooklyna.
Изашао си из суднице уздигнуте главе.
Iz sodne dvorane si odkorakal z dvignjeno glavo.
Знао сам да си из неке забити.
Vedel sem, da si kmečka duša.
И то доказује да си из будућности?
To še ne dokazuje, da si iz prihodnosti.
Јеси ли рекао да си из Нотингема?
Si rekel, da si iz Nottinghama?
"Мора да си из Ирске, јер када те погледам, мој пенис се Даблин."
"Gotovo si Irka. Pogledam te, pa mi v hlačah zraste krompir."
Певао си из дна душе и сећам се смејања.
Pel si iz vrha svojih pljuč in spomnim se smejanja.
Извини, ти си из Језерграда, ако нисам погрешио.
Oprosti. Če se ne motim, si iz Jezernega mesta.
Прво питање, ако си из ДЕА и чист си, како то да си овде сам?
Prvo vprašanje: Če si z DEA in nisi pokvarjen, kaj delaš tu sam?
Како си то успео, Декстер, Ти си из тениске породице?
Kako se je to zgodilo, Dexter? Si iz teniške družine?
Пуштена си из штенаре а и са мном си, душо.
Lahko se boš odkupila in še z mano si.
Ако си из те божанске лозе онда имаш способност да се повежеш са тим световима.
Z mojo družino? Če si iz te božanske krvne zveze, imaš sposobnost, da se povežeš s temi svetovi.
Истеран си из свог дома, отеран у дивљину иза зида.
Iz lastnega doma so vas izgnali v divjino za Zidom.
0.76583981513977s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?